The whakamana category is a list of affirmations, essential for supporting and encouraging learners on their respective learning journeys.
| id | kupu | eng |
|---|---|---|
| 1 | ā | yes |
| 2 | āe | yes |
| 3 | āe kātahi nā ka tika | yes now youre on the right track |
| 4 | āe ki a au he pono rawa tēnei | i am sure of it |
| 5 | āe koia anō tēnā | yes exactly so |
| 6 | āe tonu | yes indeed |
| 7 | ai anō te pai | gosh thats good |
| 8 | anā | behold |
| 9 | anā ia | thats the one |
| 10 | anā kē koe | there you are |
| 11 | ānana | amazing |
| 12 | anō te pai | thats excellent |
| 13 | āta koia | indeed |
| 14 | ātaahua | beautiful |
| 15 | e hika | good heavens far out |
| 16 | e mea ana koe | you bet |
| 17 | e mihi ana mō tēnā | thanks for that |
| 18 | e pai ana mō tēnei | thanks for this |
| 19 | e tika ana | that is correct |
| 20 | ehara | great good one exactly |
| 21 | ehara i te hanga | it is superb |
| 22 | ehara i te hanga | its pretty amazing |
| 23 | engari koe | gee youre the one |
| 24 | engari mō tēnā | not a chance |
| 25 | engari pea tēnā | agreed |
| 26 | engari tonu | for sure |
| 27 | he aha | what |
| 28 | he inati | extraordinary |
| 29 | he momo tonu | true to form |
| 30 | he pono | its true |
| 31 | he pono koia | is it really possible |
| 32 | he rawe | choice |
| 33 | he tika koe | you are correct |
| 34 | he tika tāu | you are quite right |
| 35 | he tino pai koe | you are so good |
| 36 | hika mā | good heavens |
| 37 | i pai ai | thank goodness |
| 38 | inā ia | look |
| 39 | ināia | look |
| 40 | ka mau te pai | fantastic |
| 41 | ka mau te wehi | awesome |
| 42 | ka mutu pea | how wonderful |
| 43 | ka nui taku mīharo | i find that amazing |
| 44 | ka nui tō aroha | you are too kind |
| 45 | ka pai | that’s good |
| 46 | ka pai | well done |
| 47 | ka pai kē | well done |
| 48 | ka pai nē | good isnt it |
| 49 | ka rawe | awesome |
| 50 | ka tino pai | thats great |
| 51 | ka wani kē | youre clever |
| 52 | kāore e kore | without a doubt |
| 53 | kāore i tua atu | theres nobody better |
| 54 | kāore kau i tua atu | we agree there’s nothing more to say |
| 55 | karawhiua | give it everything |
| 56 | kare kē i tua atu | we agree there’s nothing more to say |
| 57 | kātahi rā hoki | goodness gracious |
| 58 | kātahi te koa | what joy |
| 59 | kei konā au | i am with you on this |
| 60 | kei konā katoa | thats the one |
| 61 | kei reira katoa | thats the one |
| 62 | kei runga noa atu koe | top-notch |
| 63 | ki a au he tika tāku | in my opinion what i say is right |
| 64 | kia ora mō tēnā | thanks for that |
| 65 | kia pai mai | that is really good |
| 66 | kia tika rā | you are joking |
| 67 | kikino kē | awesome |
| 68 | kikino kē rā koe | youre so onto it |
| 69 | kino kē koe | gee youre the one |
| 70 | ko koe ko tātou katoa ēnā | we’re all in agreement with you |
| 71 | ko tātou katoa kei tēnā | we all agree with that |
| 72 | koia | spot on |
| 73 | koia anō | no wonder |
| 74 | koia kei | exactly |
| 75 | koia kei a koe | good on you |
| 76 | koia koia | well well |
| 77 | koia pū | exactly |
| 78 | koia pū | i agree |
| 79 | koia rā | exactly |
| 80 | koinā anō hoki tāku | i agree |
| 81 | koinā taku | i agree |
| 82 | koinā taku | that’s it exactly |
| 83 | koinā taku | thats it exactly |
| 84 | koinā te kōrero | i agree |
| 85 | koinā tonu | i agree |
| 86 | kore kē he painga | how marvellous |
| 87 | kua oti te ao | i totally agree |
| 88 | mā te aha i tēnei | this is better than nothing |
| 89 | mīharo | wonderful |
| 90 | mīharo kē | amazing |
| 91 | nā whai anō | no wonder |
| 92 | nanakia | not bad |
| 93 | ngā mihi | well done |
| 94 | pai kare | by golly |
| 95 | pai mutunga | great wonderful marvellous |
| 96 | pai rawa atu | excellent |
| 97 | pū | exactly |
| 98 | tapatapahi ana | flash |
| 99 | taputapu | fantastic |
| 100 | tau kē nei | this is so cool this is so neat |
| 101 | taukiri e | surprise |
| 102 | te ao hou kē | the new normal |
| 103 | te ātaahua hoki | thats beautiful |
| 104 | te hia | fancy that |
| 105 | te mutunga iho | at the end of the day |
| 106 | te pai kē | that’s really good |
| 107 | te pai kē | thats excellent |
| 108 | te pai kē hoki | still good |
| 109 | te whēkiki hoki | what a hoot |
| 110 | tēnā | match that |
| 111 | tēnā iana | well then |
| 112 | tēnā ina | now then |
| 113 | tēnā rawa atu koe mō tēnei | thanks very much for this |
| 114 | tēnei anō | here it is |
| 115 | tērā pea | there is a possibility |
| 116 | tino kino te pai | quite the best |
| 117 | tino pai | very well done |
| 118 | tino pai kē | too much |
| 119 | titiro | look |
| 120 | tōna pai nei | it was ok |
| 121 | whū | wow |
| 122 | ||
| 123 | ||
| 124 | ||
| 125 | ||
| 126 | ||
| 127 | ||
| 128 | ||
| 129 | ||
| 130 | ||
| 131 | ||
| 132 | ||
| 133 | ||
| 134 | ||
| 135 | ||
| 136 | ||
| 137 | ||
| 138 | ||
| 139 | ||
| 140 | ||
| 141 | ||
| 142 | ||
| 143 | ||
| 144 |